تراث غيمز
كلُّ لعبة من ألعاب تراث مبنيةٌ على نصٍّ حقيقي. هذه الكتب هي رفيقة تلك العوالم — اخترناها لطلاب الجامعات والمدارس والمعلمين وكلِّ قارئٍ يريد أن يذهب أبعد.
نصوص التراث الأصيلة ومؤلَّفات تُضيء العالم الذي تدور فيه الألعاب. جميع هذه الكتب متاحة مجاناً عبر مؤسسة هنداوي.
البيان والتبيين
أعظم كتب الأدب العربي في فلسفة الكلام والبلاغة؛ موسوعةٌ في ثلاثة أجزاء تجمع علم اللغة والخطابة والشعر من الجاهلية إلى العصر العباسي. رفيقٌ أساسي للعبة مجلس الجاحظ.
رسالة الغفران
رحلةٌ خيالية إلى الجنة والنار يحاور فيها المعرّي الشعراءَ والأدباء واللغويين، ويُصنِّف مراتبهم في الدار الآخرة بحسب ما شفع لهم من شعرهم. أحد أكثر نصوص الأدب العربي أصالةً وجرأةً، ورفيقٌ مباشرٌ للعبة المعرّي والقافية.
طوق الحمامة في الأُلفة والأُلَّاف
أجمل ما كُتب في الأدب العربي عن الحب والعشق؛ رسالةٌ أندلسيةٌ تجمع بين الشعر والنثر والتأمل النفسي. كُتبت في القرن الخامس الهجري وبقيت على مرِّ الأجيال مرجعاً لكل من أراد أن يفهم القلب العربي.
رسائل الجاحظ
رسائل منتقاة من كتب الجاحظ لم تُنشَر من قبل؛ تكشف الجانب الخفيَّ من عقله الساخر ونظرته إلى الناس والمجتمع. بوابةٌ خفيفةٌ إلى عالم أكبر عقول الأدب العباسي.
The Life and Times of Abū Tammām
كتاب الصولي عن أبي تمام — المصدر الأساسي للعبة رحلة أبي تمام — في طبعة أكاديمية ثنائية اللغة عربي-إنجليزي. للباحثين والدارسين الذين يريدون النص العربي جنباً إلى جنب مع الترجمة.
When Baghdad Ruled the Muslim World
أقرأ الكتب الإنجليزية عن الخلافة العباسية؛ تاريخٌ سردي ممتع للعالم الذي عاش فيه أبو تمام والجاحظ والمعرّي. يوصى به للطلاب الجامعيين وكل من يريد التاريخ بأسلوب القصة لا الأطروحة.
نصوص أقصر وأيسر من التراث الكلاسيكي، صالحةٌ لمرحلة الثانوية وما بعدها. جميعها مجانية عبر هنداوي.
رسالة الملائكة
رسالةٌ قصيرة ومدهشة يكتب فيها المعرّي عن الملائكة وعالم الغيب بلغته الفريدة. مدخلٌ جيد إلى أسلوب المعرّي قبل الانتقال إلى رسالة الغفران الأطول.
الحنين إلى الأوطان
رسالةٌ قصيرة يتأمل فيها الجاحظ معنى الوطن والغربة والحنين. من أكثر كتاباته مباشرةً وإنسانيةً، وخطوةٌ أولى ممتازة إلى صاحب أعقد عقل في الأدب العباسي.
المحاسن والأضداد
كتابٌ أدبيٌّ خفيف يتناول الجاحظ فيه الأضداد في الطبائع والصفات — الشجاعة والجبن، الكرم والبخل، الحلم والغضب. قراءةٌ ممتعةٌ لا تحتاج خلفيةً أكاديمية.
The House of Wisdom
تاريخٌ سردي لبغداد العباسية من منظور علمائها وعلومها — نفس العالم الذي يسكنه أبو تمام والجاحظ. كتبه عالمٌ فيزيائي لقراء المرحلة الثانوية والجامعية الأولى.
The Wrath and the Dawn
رواية للناشئة مستوحاةٌ من ألف ليلة وليلة — أفضل مدخل روائي إلى عالم الحكاية العربية الكلاسيكية للقراء في المرحلة الثانوية. متاحةٌ في مكتبات كثيرة باللغة الإنجليزية.
ملاحظة: تراث غيمز مشروعٌ تعليمي غير هادف للربح. بعض الروابط أعلاه روابط تابعة؛ إذا اشتريت من خلالها نحصل على عمولة صغيرة لا تُكلِّفك شيئاً إضافياً، وتساعدنا في تغطية تكاليف الخوادم وإبقاء الألعاب مجانية. الكتب العربية من هنداوي مجانية تماماً.